Cilindro de Yale: Guía de Reemplazo y Actualización

Respuesta rápida

Reemplazar o actualizar el cilindro de su cerradura de palanca Yale es una tarea sencilla que restaura la seguridad o cambia el llaveo sin reemplazar toda la cerradura. Siga los pasos a continuación para hacerlo de manera segura y correcta.

Reemplazo del cilindro paso a paso

1. Retire la palanca y el escudo: Localice el pequeño tornillo de fijación en la parte inferior de la manija de la palanca. Aflójelo con un destornillador Phillips (no lo retire por completo). Deslice la palanca fuera del eje. Luego, desatornille los dos tornillos que sujetan el escudo (roseta) a la puerta. Tire suavemente del escudo para exponer la carcasa del cilindro. Error común: apretar demasiado el tornillo de fijación puede dañar las roscas. Gírelo solo lo suficiente para liberar la palanca.
2. Extraiga el cilindro viejo: Detrás del escudo, verá un clip de retención o un tornillo que sujeta el cilindro en su lugar. Si hay un clip, retírelo con cuidado con un destornillador plano. Si es un tornillo, retírelo. Tire del cilindro hacia afuera desde el frente de la cerradura. Si se atasca, use su llave para girar ligeramente el cilindro mientras tira. Punto de control: observe la orientación del vástago (horizontal vs. vertical) antes de retirarlo; su nuevo cilindro debe coincidir.
3. Instale el nuevo cilindro: Inserte el nuevo cilindro en la carcasa desde el frente, alineando el vástago con el mecanismo de accionamiento. Empújelo hasta que asiente completamente. Vuelva a instalar el clip de retención o el tornillo. Gire la llave para asegurarse de que el pestillo se mueva libremente. Error común: forzar el cilindro si no se desliza fácilmente; puede tener la longitud de vástago o el tipo de llaveo incorrectos.
4. Vuelva a colocar el escudo y la palanca: Coloque el escudo nuevamente sobre el cilindro y asegúrelo con los dos tornillos. Deslice la manija de la palanca sobre el eje hasta que encaje o se alinee con el agujero del tornillo de fijación. Apriete suavemente el tornillo de fijación. Pruebe la cerradura varias veces desde ambos lados de la puerta. Punto de control: si la palanca se siente floja o la llave se atasca, retire la palanca y verifique nuevamente la alineación del tornillo de fijación.
5. Pruebe y verifique el funcionamiento: Con la puerta abierta, bloquee y desbloquee la palanca usando la llave. Confirme que el pestillo se extienda y retraiga completamente. Cierre la puerta y pruebe desde el exterior. Si el pestillo arrastra o la llave es difícil de girar, es posible que el cilindro necesite una ligera rotación o que el pestillo esté desalineado con la placa de impacto. Error común: saltarse esta prueba puede dejarlo fuera o con un pestillo atascado más tarde.

Datos del producto

• Pestillo de palanca ajustable: El Yale Adjustable Lever Lock Latch es un accesorio mecánico diseñado para usar con herrajes de cerradura de palanca. Se ofrece en tres opciones de acabado: Latón Pulido, Bronce Aceitado y Níquel Satinado. Si está actualizando su cilindro, este pestillo le permite coordinar el acabado con su herraje de palanca nuevo o existente sin reemplazar todo el conjunto de la cerradura.